<html> <head> <title>Ban Tin Hoa Hiep</title> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-au"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <style type="text/css"> body { background-color= #FFFFE6} A:link { font-family: Times New Roman; color: Maroon; font-style: normal; font-size: 12pt; line-height: normal; text-decoration: none} A:visited { font-family: Times New Roman; color: Maroon; font-style: normal; font-size: 12pt; line-height: normal; text-decoration: none} A:hover { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 12pt; line-height: normal; text-decoration: none; background: #DDEEFF} a:link.left { font-family: Times New Roman; color: Maroon; font-style: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; text-decoration: none} a:visited.left { font-family: Times New Roman; color: Maroon; font-style: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; text-decoration: none} a:hover.left { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; text-decoration: none; background: #DDEEFF} a:link.leftf-red { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 10pt; font-weight: 500; line-height: normal; text-decoration: none} a:visited.leftf-red { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 10pt; font-weight: 500; line-height: normal; text-decoration: none} a:hover.leftf-red { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 10pt; font-weight: 500; line-height: normal; text-decoration: none; background: #DDEEFF} a:link.left-f8 { font-family: Times New Roman; color: Maroon; font-style: normal; font-size: 8pt; line-height: normal; text-decoration: none} a:visited.left-f8 { font-family: Times New Roman; color: Maroon; font-style: normal; font-size: 8pt; line-height: normal; text-decoration: none} a:hover.left-f8 { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; text-decoration: none; background: #DDEEFF} a:link.index12 { font-family: Times New Roman; color: #0000FF; font-style: normal; font-size: 12pt; font-weight: 700; line-height: normal; text-decoration: none} a:visited.index12 { font-family: Times New Roman; color: #0000FF; font-style: normal; font-size: 12pt; font-weight: 700; line-height: normal; text-decoration: none} a:hover.index12 { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 12pt; font-weight: 700; line-height: normal; text-decoration: underline} a:link.index13 { font-family: Times New Roman; color: #660099; font-style: normal; font-size: 13pt; font-style: italic; line-height: normal; text-decoration: none} a:visited.index13 { font-family: Times New Roman; color: #660099; font-style: normal; font-size: 13pt; font-style: italic; line-height: normal; text-decoration: none} a:hover.index13 { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 13pt; font-style: italic; line-height: normal; text-decoration: underline} a:link.index14 { font-family: Times New Roman; color: #0000FF; font-style: normal; font-size: 14pt; font-weight: 700; line-height: normal; text-decoration: none} a:visited.index14 { font-family: Times New Roman; color: #0000FF; font-style: normal; font-size: 14pt; font-weight: 700; line-height: normal; text-decoration: none} a:hover.index14 { font-family: Times New Roman; color: #FF0000; font-style: normal; font-size: 14pt; font-weight: 700; line-height: normal; text-decoration: underline} td.yell { color: none; background-color: #FFFF00} td.yell-bg { color: none; background-color: #F8F7CF} td.yell-bg1 { color: none; background-color: #FFFFE6} td.yell-bg2 { color: none; background-color: #FFFFCC} td.blue { color: none; background-color: #0000FF} td.blue-bg { color: none; background-color: #CFF0F8} td.blue-bg1 { color: none; background-color: #E6FFFF} td.blue-bg2 { color: none; background-color: #CCFFFF} td.red { color: none; background-color: #FF0000} td.red-bg { color: none; background-color: #F8D8EE} td.red-bg1 { color: none; background-color: #FFE6FF} td.red-bg2 { color: none; background-color: #FFCCFF} td.gree-bg { color: none; background-color: #CCFFCC} .bullet1 { font-family: Times New Roman; text-indent: 0; margin-left: 40; margin-top: 5; margin-bottom: 5; text-align: Justify} .bullet2 { font-family: Times New Roman; text-indent: 0; margin-left: 80; margin-top: 5; margin-bottom: 5; text-align: Justify} .FOOTER1 { font-family: Times New Roman; font-size: 10pt; font-weight: 700; color: #4343CC; border-top: 1px solid #0000FF; border-bottom: 1px solid #0000FF; margin-top: 20; padding-top:10; padding-bottom: 10} .FOOTER2 { font-family: Times New Roman; font-size: 10pt; font-weight: 700; color: #4343CC; border-top: 1px solid #0000FF; border-bottom: 1px solid #0000FF; margin-top: 5; margin-bottom: 5; padding-top: 10; padding-bottom: 10; text-align: left; margin-left: 40; margin-right: 40} .GRA { font-family: Times New Roman; text-align: center; font-size: 12pt; font-weight: 700; color: #FF0000} .THI { font-family: Times New Roman; text-align: Left; margin-left: 60} .THOa1 { font-family: Arial ; font-size: 12pt; text-align: left; margin-top: 5; margin-bottom: 5 } .THOa2 { font-family: Arial ; font-size: 12pt; color: #660066; text-align: left; margin-top: 5; margin-bottom: 5 } .THO1 { font-family: Times New Roman; font-size: 11pt; font-weight: 700; font-style: italic; color:#990000; text-align: Left; margin-left: 40; margin-top: 0; margin-bottom: 0 } .THO2 { font-family: Times New Roman; font-size: 11pt; font-weight: 700; font-style: italic; color:#990000; text-align: Left; margin-left: 00; margin-top: 0; margin-bottom: 0 } .GHICHU { font-family: Times New Roman; font-size: 10pt; color: #002C00; border-top: 1px solid #000000; text-align: left; margin-left: 200; margin-top: 1; margin-bottom: 10 } .GHICHU1 { font-family: Times New Roman; font-size: 11pt; color: #A00000; text-align: left; margin-left: 0; margin-top: 10; margin-bottom: 10} .GHICHU2 { font-family: Times New Roman; font-size: 10pt; color: #A00000; text-align: right; margin-left: 160; margin-top: 10; margin-bottom: 10} .THAN0 { font-family: Times New Roman; text-align: center} .THAN1 { font-family: Times New Roman; text-align: Justify; text-indent: 40} .BANTIN { font-family: Times New Roman; text-align: Justify; margin-top: 5; margin-bottom: 5} .BANTIN1 { font-family: Times New Roman; text-align: Justify; text-indent: 40; margin-top: 5; margin-bottom: 5} .BANTIN1b { font-family: Times New Roman; text-align: Justify; text-indent: 40; margin-top: 5; margin-bottom: 5; font-weight: 700; color: #800000} .BANTIN2 { font-family: Times New Roman; font-size: 13pt; text-align: Left } .BANTIN3 { font-family: Times New Roman; font-size: 12pt; text-align: Left; margin-left: 100; margin-top: -10} .BANTIN4 { font-family: Times New Roman; text-align: Left; margin-left: 80; margin-top: 5; margin-bottom: 5} .BANTIN5 { font-family: Times New Roman; text-align: Left; margin-left: 200; margin-top: -5; margin-bottom: 5} .BANTIN6 { font-family: Times New Roman; text-align: Right; margin-right: 20; margin-top: 5; margin-bottom: 5; font-style: italic; font-weight: 700} .BANTIN-b { font-family: Times New Roman; text-align: Left; font-size: 14pt; font-weight: 700; color: #FF0000} .BANTIN-b1 { font-family: Times New Roman; text-align: Left; font-size: 13pt; font-weight: 700; color: #0000FF} .text-f8 { font-family: Arial; margin-top: 1; margin-bottom: 1; text-align: Left; font-size: 8pt} </style> </head> <body bgproperties="fixed" bgcolor="#FFFFCC"> <div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="820"> <tr> <td width="100%" align="center" valign="top" colspan="2"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/hh-head.htm" startspan --><p align="center"><img border="0" src="gra-hoahiep/bantinhoahiep.gif" width="500" height="100"><!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="65110" --></td> </tr> <tr> <td width="25%" align="left" valign="top"> <div style="overflow: auto; width: 100%; height: 420px"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%"> <tr> <td width="100%"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/w-hh-mainmenu.htm" startspan --><div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1"> <tr> <td width="100%" align="center" colspan="4"><b><font face="Times New Roman" size="5" color="#FFCC00"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-daoky-a3.gif" width="54" height="70"></font></b></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" valign="top" height="5"></td> <td width="5%" height="5"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="5"></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="5"></td> </tr> <tr> <td width="100%" align="center" colspan="4"><b><font face="Times New Roman" color="#CC0000" size="2">THNH THT N.S.W.<br> BN TIN HA HIP</font></b></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">&nbsp;</font></td> <td width="5%" height="10">&nbsp;</td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">%</font></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman"><a class="left" href="hoahiep-doidong.htm">i Dng </a></font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">%</font></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman"><a class="left" href="hoahiep-chutruong.htm">Ch Trng</a></font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">%</font></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman"><a class="left" href="hoahiep-bientap.htm">Ban Bin Tp</a></font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> </table> </center> </div> <!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="19573" --> </td> </tr> <tr> <td width="100%" align="center"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/w-hh-muclucleft.htm" startspan --><div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="160" cellspacing="0"> <tr> <td width="100%" colspan="3"> <p align="center"><b><font size="2">Bn Tin HA HIP</font></b></td> </tr> <tr> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center">&nbsp;</td> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center">&nbsp;</td> <td width="34%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#22">S 22</a></td> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#23">S 23</a></td> <td width="34%" height="17" align="center"><a class="left" href="#24">S 24</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#19">S 19</a></td> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#20">S 20</a></td> <td width="34%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#21">S 21</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#16">S 16</a></td> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#17">S 17</a></td> <td width="34%" height="17" align="center"><a class="left" href="#18">S 18</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#13">S 13</a></td> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#14">S 14</a></td> <td width="34%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#15">S 15</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#10">S 10</a></td> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#11">S 11</a></td> <td width="34%" height="17" align="center"><a class="left" href="#12">S 12</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#07">S 07</a></td> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#08">S 08</a></td> <td width="34%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#09">S 09</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#04">S 04</a></td> <td width="33%" height="17" align="center"><a class="left" href="#05">S 05</a></td> <td width="34%" height="17" align="center"><a class="left" href="#06">S 06</a></td> </tr> <tr> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#01">S 01</a></td> <td width="33%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#02">S 02</a></td> <td width="34%" bgcolor="#FFCCFF" height="17" align="center"><a class="left" href="#03">S 03</a></td> </tr> <tr> <td width="33%">&nbsp;</td> <td width="33%">&nbsp;</td> <td width="34%">&nbsp;</td> </tr> </table> </center> </div> <!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="34106" --> </td> </tr> <tr> <td width="100%" align="center"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/w-hh-home1.htm" startspan --><center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; font-family: Arial; font-size: 10pt" bordercolor="#111111" width="100%"> <tr> <td width="80%" align="center" bgcolor="#C4FDE8" height="20">[ <b><a class="left" target="_parent" href="hoahiep.htm">Bn Tin Ha Hip </a></b>]</td> </tr> <tr> <td width="80%" align="center" bgcolor="#FFFF00" height="20">[<b> <a class="left" target="_parent" href="../index.html">Cao i E-book</a> </b>] </td> </tr> </table> </center><!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="30519" --></td> </tr> </table> </div> </td> <td width="75%" align="left" valign="top"> <div style="overflow: auto; width: 100%; height: 420px"> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber2"> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="24"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg"><font color="#FF0000"><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm"><b><font color="#FF0000">Bn Tin s 24</font></b><font color="#FF0000"><br> </font><font color="#FF0000" size="2">Thng Ngn Gip Ng 2014</font></a></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg"><b>Bn in PDF:</b> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2014-24-ThuongNguon-GiapNgo.pdf"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-dld-a1.gif" width="80" height="15"> <br> BanTinHoaHiep-2014-24-ThuongNguon-GiapNgo.pdf </a>(4559kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"><i><b><u><span style="background-color: #FFFF00">c bit trong s ny</span></u> :</b></i><p align="center"><font color="#FF0000"><b><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-newa1.gif" width="32" height="16"></b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ol> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#thuyetdao-q2-14">Li Thuyt o ca c H Php: Thin cung ca mi con ci c Ch Tn.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#thuyetdao-q2-14">Thnh gio dy rng Thy n lp trng thi cng qu.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#huantu-thuongsanh-bemac-daihoi-nhonsanh">Hun T ca c Thng Sanh Cao Hoi Sang: B Mc i Hi Nhn Sanh (24/5/inh Mi, 1967).</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#sinhhoatdaosu-phuctrinh">Phc trnh sinh hot o s ca Tc o Sydney nhim k HC 2009-2014.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#sinhhoatdaosu-danhsachchucviec">Danh Sch Chc Sc, Chc Vic Tn C v Lu Nhim nhim k V (2014-2019).</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#thivan-bachlienthidan">Bch Lin thi n.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#thivan-chauthientue">Chu thin tu.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#trangmamnon-1">Trang mm non: Vietnamese New Year - Tet.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#khoahocdoisong-timvanuoc">Sc khe: Tim v nc.</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2014024/hh-2014024.htm#chucmung-totnghiep-HSC">Chc mng Tt Nghip Trung Hc (HSC)</a>.</li> </ol> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="23"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm"><b><font color="#FF0000">Bn Tin s 23</font></b><font color="#FF0000"><br> </font><font color="#FF0000" size="2">Thng Ngn Qu T 2013</font></a></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2013-23-ThuongNguon-QuyTy.pdf">BanTinHoaHiep-2013-23-ThuongNguon-QuyTy.pdf </a>(3721kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ol> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#thuyetdao-chanhtridaocungnhuchanhtridoi">Thuyt o: Chnh tr o cing nh chnh tr i</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#thanhngon-ThanhGiao Q2-50">Thnh gio ca Thanh Tm ngy 23-4-1928 </a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#thuyetdao-tambuu-tinhkhithan">Thuyt o: Tam Bu: Tinh, Kh, Thn</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#thanhngon-ThanhGiao Q2-51">Thnh gio ca c Ch Tn ngy 5-5-Mu Thn </a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#thuyetdao-trungnguon-1966">Thuyt o: ngy rm thng 7 nm Bnh Ng (dl, 1966)</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#dongdinhthitap">ng nh Thi Tp phn 2</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#trungthulinhmong">Bt k ca Bo Vn Php Qun Cao Qunh Diu</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#sinhhoatdaosu-phuctrinhtocdaosydney">Phc trnh sinh hot o s ca Tc o Sydney </a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#timhieuhocdao-tichdao">Tm hiu hc o: Tch o </a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#bachlienthidan">Bch Lin thi n</a></li> <li><a target="_parent" href="hoahiep-2013023/hh-2013023.htm#khoahocdoisong-xastress">Cu Chuyn Thy Lang - X Stress</a></li> </ol> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="22"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 22</b><br> <font size="2">Thng Ngn Nhm Thn 2012</font></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2012-22-ThuongNguon-NhamThin.pdf">BanTinHoaHiep-2012-22-ThuongNguon-NhamThin.pdf </a>(3011kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>c tin di ni c</li> <li>Th chc Xun ca Tc o Sydney</li> <li>Thnh go ca c Thi Thng o T</li> <li>Quyn nng ca c tin</li> <li>Thuyt o nhn dp l va Ngi Khai Php </li> <li>Kh tm hnh o ca c Cao Thng Phm</li> <li>ng nh thi tp</li> <li>Tm hiu khi qut v o Cao i</li> <li>Khoa hc i sng: Tp luyn c th</li> <li>Bch Lin Thi n</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="21"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 21</b><br> <font size="2">Thng Ngn Tn Mo 2011</font></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2011-21-ThuongNguon-TanMao.pdf">BanTinHoaHiep-2011-21-ThuongNguon-TanMao.pdf </a>(2602 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Hi Thnh l g?</li> <li>Th Xun ca Hi Thnh C.T.. nm Gip Dn 1974</li> <li>Th Xun ca Hi Thnh P.T. nm Gip Dn 1974</li> <li>Nhn loi phi tm phng thuc trng sanh...</li> <li>Phc hi phong ha</li> <li>Tham lun Nhn i Hi Tn  Cao i Trn o c Chu ti Perth - 2010</li> <li>Khoa hc i sng: Phng bnh hn cha bnh</li> <li>Bch Lin Thi n</li> <li>Dc phm bn ang dng t A n Z</li> <li>Tan theo my</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="20"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 20</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b><a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2010-20.pdf"> </a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2010-20.pdf">BanTinHoaHiep-2010-20.pdf </a>(2741 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Lun v ch Nhn</li> <li>T Khai o 1926</li> <li>Mc ch nn chn gio</li> <li>Sc cm ha ca o Pht</li> <li>Tin tc o s</li> <li>Khoa hc i sng</li> <li>Thi vn ch  Tnh i</li> <li>Bch Lin Thi n</li> <li>Truyn ngn Li Tri </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="19"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 19</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2009-19.pdf">BanTinHoaHiep-2009-19.pdf </a>(2393 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Th c Pht Mu ti Bo n T</li> <li>Thin o v Nhn o</li> <li>Cy ci nc ngun</li> <li>Vi cm ngh) v Tn Lut v Php Chnh Truyn</li> <li>Tin tc o s</li> <li>Khoa hc i sng</li> <li>Bch Lin Thi n</li> <li>Truyn ngn Li Tri</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="18"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 18 <br> Xun K Su</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2009-18-XuanKySuu.pdf">&nbsp;</a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2009-18-XuanKySuu.pdf">BanTinHoaHiep-2008-18-XuanKySuu.pdf </a>(2711 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Bc Th Xun ca c Phm H Php (1957)</li> <li>Bc Th Xun ca Hi Thnh C.T.. (1973)</li> <li>Bc Th Xun ca Hi Thnh P.T. (1973)</li> <li>Lc ghi li chuyn Xy Bn,...</li> <li>Tin tc o s</li> <li>Khoa hc i sng</li> <li>Bch Lin Thi n</li> <li>Truyn ngn Li Tri </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="17"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 17</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2008-17.pdf">&nbsp;</a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2008-17.pdf">BanTinHoaHiep-2008-17.pdf </a>(2241 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Thuyt o ca c Cao Thng Sanh: &quot;Lng Nhn i&quot;</li> <li>Thuyt o ca c H Php &quot;c Ch Tn xung ti th&quot;</li> <li>Th ca Christopher Hartney / bn dch Vit ng</li> <li>Ha v ng </li> <li>c H Php v o Cao i</li> <li>Cm th khuyn vn</li> <li>nh chnh</li> <li>Truyn ngn Li Tri </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="16"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 16</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2008-16.pdf">&nbsp;</a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2008-16.pdf">BanTinHoaHiep-2008-16.pdf </a>(2986 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Bc Th Xun ca c Phm H Php (1955)</li> <li>Thi Xun ca c Cao Thng Sanh</li> <li>Trch v v quyn hn ca Hi Nhn Sanh</li> <li>c Thi Thng Lo Qun v o Gio</li> <li>Tin tc o s / Hnh nh sinh hot</li> <li>Bnh thng thy  mt</li> <li>Bch Lin thi n</li> <li>Truyn ngn Li Tri</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="15"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 15</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2007-15.pdf">BanTinHoaHiep-2007-15.pdf </a>(2736 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Bi Din vn ca c Quyn Gio Tng v l K Nim Khai o</li> <li>Thnh gio dy v s cht v s hng sng.</li> <li>Tiu s c Q. Gio Tng</li> <li>Gii thch i lin Cao i</li> <li>Tin tc o s / Hnh nh sinh hot</li> <li>L an tng c Hu Phan Qun L Vn Thoi</li> <li>Bch Lin thi n</li> <li>Truyn ngn Li Tri</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="14"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 14</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2007-14.pdf">BanTinHoaHiep-2007-14.pdf </a>(2615 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Thuyt o ca c H Php ging v Ch Hiu</li> <li>c L Thi Bch dy v Lng o c v Tnh Khim Cung</li> <li>Ngi Khai Php thuyt ging v Cho Thuyn Bt Nh </li> <li>Tin tc o s / Hnh nh sinh hot</li> <li>Gi ma ng</li> <li>Bch Lin thi n</li> <li>Tiu phm ca Trn Thm</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="13"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 13 <br> Xun inh Hi </b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b><a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2007-13-XuanDinhHoi.pdf"> </a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2007-13-XuanDinhHoi.pdf">BanTinHoaHiep-2007-13-XuanDinhHoi.pdf&nbsp; </a>(6072 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>c Quyn Gio Tng Thng Trung Nht Chc Xun</li> <li>Th Chc Xun inh Hi (Thnh Tht NSW)</li> <li>Thiu Nhi Chc Xun (Thnh Tht NSW)</li> <li>Thnh Ngn dy v hnh khim nhng</li> <li>Gii thch v l c o ca Tn Gio Cao i </li> <li>Vn th Bch Lin</li> <li>Tin tc o s / Hnh nh sinh hot</li> <li>Con heo, t</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="12"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 12 </b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2006-12.pdf">&nbsp;</a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2006-12.pdf">BanTinHoaHiep-2006-12.pdf</a> (5554 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></p> <p>&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>c H Php thuyt o: Va c Cha Jsus Christ </li> <li>Tm hiu hc o: Bt Bu - Dn Bt Bu</li> <li>Vn th Bch Lin</li> <li>Tin tc sinh hot</li> <li>Phc trnh thng nin nm o 81 - 2006</li> <li>Hnh nh sinh hot</li> <li>i tm mt ch tr</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="11"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 11</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2006-11.pdf">&nbsp;</a><br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2006-11.pdf">BanTinHoaHiep-2006-11.pdf</a> (2057 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top"> <p class="BANTIN" style="text-align: right"><i><b>Trong s ny :</b></i></td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li>Bi din vn ca c Cao Thng Sanh nhn l k nim c H Php qui Thin</li> <li>Tm hiu hc o: ngh)a vic th cng Cu Huyn Tht T</li> <li>Vn th Bch Lin</li> <li>Phc trnh thng nin 2005/2006</li> <li>Th phc p v/v thnh lp c ch chung</li> <li>Bn Phn Tch v/v thnh lp c ch chung</li> <li>Chc mng ca Tc o v cc Bn Tr S</li> <li>Mt M Da Vinci</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="10"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 10</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2006-10.pdf">BanTinHoaHiep-2006-10.pdf</a> (7197 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>Xun Bnh Tut 2006</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="09"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 09</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2003-09.pdf">BanTinHoaHiep-2003-09.pdf</a> (7859 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>i l Va c Pht Mu <br> 15-08-Qu Mi 2003</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="08"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 08</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2003-08.pdf">BanTinHoaHiep-2003-08.pdf</a> (7882 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>K nim c Nguyt Tm Chn Nhn <br> 22-05-Qu Mi 2003</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="07"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 07</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2003-07.pdf">BanTinHoaHiep-2003-07.pdf</a> (5585 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>Xun Qu Mi 2003</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="06"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 06</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2002-06.pdf">BanTinHoaHiep-2002-06.pdf</a> (6826 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><b><font color="#FF0000">K nim ngy Khai o <br> 15-10-Nhm Ng 2002</font></b></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="05"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 05</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2002-05.pdf">BanTinHoaHiep-2002-05.pdf</a> (4461 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><b><font color="#FF0000">Hi Yn Diu Tr <br> 15-08-Nhm Ng 2002</font></b></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="04"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 04</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2002-04.pdf">BanTinHoaHiep-2002-04.pdf</a> (4017 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>Tng nim c H Php Triu Thin <br> 10-4-K Hi 2002</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="03"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 03</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2002-03.pdf">BanTinHoaHiep-2002-03.pdf</a> (1393 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>Xun Nhm Ng 2002</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="02"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 02</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2000-02.pdf">BanTinHoaHiep-2000-02.pdf</a> (11639 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><font color="#FF0000"><b>S c bit l Khnh Thnh Thnh Tht NSW <br> 23-10-Canh Thn (18-11-2000)</b></font></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top"><a name="01"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-lineblank10x10.gif" width="10" height="10"></a></td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><font color="#FF0000"><b>Bn Tin s 01</b></font></td> <td width="70%" align="left" valign="top" class="blue-bg1"><b>Bn in PDF:</b> <br> <a target="_blank" href="hoahiep-print/BanTinHoaHiep-2000-01.pdf">BanTinHoaHiep-2000-01.pdf</a> (8696 kB)</td> </tr> <tr> <td width="30%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top"> <ul> <li><b><font color="#FF0000">Sinh hot t chc l Khnh Thnh Thnh Tht NSW 09-2000</font></b></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="30%">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="30%">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> </table> </div> </td> </tr> <tr> <td width="100%" align="center" valign="top" colspan="2" bgcolor="#FFFFB7"> <div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%"> <tr> <td width="100%" align="center" class="gree-bg"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/hh-thanhthat.htm" startspan --><p style="margin-left: 10; margin-top: 10; margin-bottom: 0" align="center"><font color="#0000FF"><b>CAODAI TEMPLE OF NEW SOUTH WALES</b></font><br> <font color="#0000FF">HOA HIEP - VIETNAMESE NEWSLETTER</font><br> <font color="#0000FF" size="2">114-118 King Georges Road&nbsp; WILEY PARK NSW 2195 - AUSTRALIA</font><br> <font size="2" color="#FF0000">Phone &amp; Fax: </font><font size="2" color="#0000FF">+ 61 2 9740 5678</font></p> <p align="center" style="margin-top: 6; margin-bottom: 6"><font color="#FF0000"><b>Email: </b></font><font size="2" color="#0000FF"><a href="mailto:thanhthatnsw@yahoo.com.au">thanhthatnsw@yahoo.com.au</a> ; <a href="mailto:thanhnghiep.caodai@yahoo.com.au">thanhnghiep.caodai@yahoo.com.au</a> ; <a href="mailto:hongngoc.caodai@yahoo.com.au">hongngoc.caodai@yahoo.com.au</a></font><!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="49579" --></td> </tr> </table> </center> </div> </td> </tr> </table> </center> </div> </body> </html>